PIXNET Logo登入

A long long Love Letter 未完成的情書

跳到主文

我是一個愛死臺灣的日本媽媽,在二子玉川開一個小雜貨店,業余的時候愛寫小文章,希望大家喜歡我的blog.

部落格全站分類:婚姻育兒

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 2月 01 週三 201202:03
  • 寫給我共患難的“筆記本”好姐妹的,情書。

DSC_1436
  
我愛我的筆記本。
它們是我學中文的好夥伴,沒有它的作陪我就不能開心的學習。我跟它們朝夕相處,情愫很深。
大(B5)的是抄寫文章用的,而小(B6)的是為了整理生詞用。
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(582)

  • 個人分類:language
▲top
  • 1月 26 週四 201215:56
  • 兩朵花,要找到的幸福青鳥。

DSC_0626.JPG
爸爸(35歲)與老二(5歲)的對話。
『你有沒有喜歡誰,說來聽聽』
『我喜歡那個A君啦』
『那,A君和爸爸當中,你比較喜歡誰?』
『恩,這個嗎,,,如果爸爸是51%,,,』
(爸爸聽她這麼一說,就暗想了『好險,我贏了!』)
『A君是100%』
『。。。』
(——輸得好慘。根本就是體無完膚。女生好可怕。)
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(94)

  • 個人分類:education
▲top
  • 1月 24 週二 201211:00
  • 日本幼稚園要求的『媽咪親手做的布袋』可以在這訂購哦。

P1090843.JPG
進了一月了,在日本已經很多幼稚園舉辦入學說明會,我想,回家的路上很多新手的媽咪邊嘆氣邊想該怎麼辦,要不要去買縫衣機,還是,直接跑去老媽那邊好呢,怎麼辦怎麼辦怎麼辦。。。
他們在煩惱的就是這個!!【手作上學包袋】。

很多日本的幼稚園,在入學之前,都會跟家長要求準備這種包袋之類的東西。而且不少幼稚園還要求親手做的。可憐的小媽咪們,真的不知道該怎麼辦。即使在一個班裡有幾個喜歡做這種事情的媽咪,但其他大部分的人並不希望,甚至也有非常討厭的。還有不管討不討厭,還有很多不能親手做的理由:有的人,家裡沒有縫衣機,也有的人,雖然有縫衣機,但上次拿來用是幾年前的事,連怎麼準備絲線之類的基本知識統統都忘了。還有一些媽咪正在懷二寶,或剛生完二寶,所以真的沒辦法做這種事情。
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(390)

  • 個人分類:education
▲top
  • 1月 22 週日 201221:45
  • 水面上反映著的我們。

DSC_0519.JPG

我的好朋友前陣子在臉書上發表了至於婚姻生活的心得,寫得非常感人,我也想跟你們分享。
______________

今天我很晚回家,發現這些事情。
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(414)

  • 個人分類:feeling
▲top
  • 1月 10 週二 201223:23
  • 小鹿踏上紅葉的記憶——百人一首事始



「奥山に紅葉踏み分け啼く鹿の声聞くときぞ秋は悲しき」——猿丸太夫。百人一首。

最近我們家兩個孩子都迷上玩『百人一首』遊戲。『百人一首』是日本傳統的紙牌遊戲之一,它的主題是『萬葉集』『古今和歌集』等的日本古詩,也就是說按照5.7.5.7.7字數的規定來詠的詩。5.7.5為前一半,7.7為後一半。遊戲規則就是,把後半的77部分的卡片放在地板上,主持人幫參加者唸整個57577的歌詞部分,參加者爭取該歌的卡片。誰拿得比較多,誰贏。上手的人一聽到開頭部分就可以拿,因為他們都背著。啊,不管了,這個遊戲的說明其實很難,因為你們沒有這種紙牌遊戲,很難想像我們如何玩,是吧?
重點是,這種紙牌遊戲在日本叫做『歌留多』,小朋友也有小朋友的歌留多:最傳統的就是『以呂波歌留多』,要說更現代的化,也有卡通的歌留多。那麼,我們家兩個女兒本來就很喜歡玩歌留多遊戲,自從他們的麵包超人歌留多開始,直至傳統的俗語歌留多,她們都愛玩。上週在社區的賀年會,也辦了歌留多大會,他們兩個當然並肩參加,終於獲得了『歌留多通姐妹』的號稱了。(我們家兩個好勝心強的女兒們!我很欣賞你們哦!)儘管如此,說到『百人一首』,這算是根本不能相提並論的另一個大關。由於它屬於古語,所以對小朋友來說那些古詩聴也聽不太懂,而且詠的內容也涉及到很多不同的心情,有的至於愛情,失戀,也有的至於人生道理,還有日本人特有的無常感之類的,即使字句聽懂,也不會算是真的聽懂。但,假如小朋友不太懂意思,至少可以看平假名來玩。反正聽不懂,那些5.7.5.7.7的節奏感給予他們的就是一種模仿流行歌一樣,而且是外國歌,聽不懂但是很順耳很舒服。
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(709)

  • 個人分類:education
▲top
  • 1月 01 週日 201214:43
  • 人生的下午茶。

山梨の休日。
我老公的老家在山梨縣,山梨其實是在於東京的隔鄰而已,只要開兩個小時的車就可以到,但是在很多人的印象中,它是一個『要坐新幹線才能抵達』的遠處。說到山梨,富士山,富士五湖,武田神社等等的名勝地,還有水蜜桃,葡萄等等的水果就很有名,但是大家的印象中應該沒有fashion 還有 音樂這方面的充實。我在自己也嫁給山梨人之後才認識到,山梨在這方面也有好多好人才,雖然到了山梨就看到的是一片田園風景,但裡面的人其實很有自己的生活美感,度過一個非常令人羨慕的另一種時尚生活。

其中一位是我們敬愛的服裝設計師,T先生。
T先生過去10年的時間都在東京經營了自己的品牌。他的衣服很有設計感,所以受到不少愛打扮又喜歡與眾不同的女生的歡迎,很多時尚select shop每期來採購,在澀谷也開了自己的旗艦店。雖然如此,他們一直也保留了山梨富士吉田的店,而且把它作為『本店』,在那個本店才可以接受最溫馨的服務。因此我們每次回老家的時候,都會找他們本店玩,邊聊天邊試穿,邊喝茶邊考慮要買哪一件才好。去年設計師先生從東京撤退之後,本店就換了地方重新開始他們的第二章。雖說換地方,移轉的距離只有1Km?800m?而已,往富士山更靠近了一點,更上爬了一點,我想他們如此做就離自己的理想更靠近了一點。他們撤退東京的商圈而回故鄉,有人會把它視為『失』。我覺得不是,他們是『失而復得』。我統統旁觀了這10幾年他們的經歷,在進駐東京之前的時期,他們整個企業散發了最自由最快樂的氣氛,後來隨著他們的成長,企業的主要人材都到東京進駐,在這個過程裡,他們為了獲得『與眾不同的小名牌』的地位,不得不放棄一些東西。雖然本店的服務人員一直是很開朗溫柔,但是我到東京分店的時候偶爾覺得很陌生的感覺,不由得覺得我也失去了什麼的感覺,雖然身為老粉絲他們在東京進駐是很驕傲的事,但是,,,不知為何還是覺得一種無奈。
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(91)

  • 個人分類:travel
▲top
  • 12月 31 週六 201123:52
  • 新年快樂

DSC_1485
我剛剛比你們提早一小時跨過年了。現在我在公婆家的床裡,邊抱著老二邊聽附近寺院的除夜之鐘聲。
聽著聽著,忍不住想起去年三月的惡夢,忍不住回想從此以後一直挑剔我們的輻射漏洩,為了消除這一切牽掛,為新的一年禱告中。
新的一年不要像去年那麼難過,新的一年要幸福,新的一年我想珍惜自己的人生,我不想後悔。

新年快樂!!
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(34)

  • 個人分類:feeling
▲top
  • 12月 24 週六 201123:15
  • Merrry Christmas. 未來。



‎2011,今年我們日本人被考驗。一直難過一直不安一直生氣一直灰心。
但是今天我還是能跟我心愛的家人一起過聖誕節,跟女兒一起做蛋糕,一起唱歌,一起等待santa的到來,
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(73)

  • 個人分類:no nukes
▲top
  • 12月 20 週二 201122:56
  • 35歲的誓言。

五月的一天。
今天我35歲了。
旁晚我去找媽媽一下下,就在她們門口聊一下下,因為我最近也挺忙的沒有時間進家裡坐坐,但,我起碼想給她看我35歲當天的“長相”了。
我停車按鈴,媽媽幫我把門打開,看到我就說『啊你跑來幹嘛』,聽到聲音而從房裡出來的爸爸很天真的說『你來了,怎麼了,要拿什麼東西嗎?』
媽媽很白目地跟他說『哎喲,今天是她的生日啦,你連這個都不知道』
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(90)

  • 個人分類:feeling
▲top
  • 12月 19 週一 201100:10
  • 與女兒分享my favorite的時光。

眠らない街から (講談社漫画文庫 や 1-46)
我家老大快9歲,我最近發現很多事情可以跟她分享。尤其是,我小時候愛得要死的一些東西,最近我也試著給他看,結果她果真表示了與我小時候一模一樣的反應。
我小時候喜歡看漫畫, 在我小一那年就很迷上,所以當老大上小學時,我也以為她順其自然地開始看漫畫,但不料她卻不看,一直到小3暑假,連看漫畫特有的文法幾乎都沒有學過。——入口要精彩點。我總跟他提過哆啦A夢之類的,她說她沒興趣。今年暑假,事情出現了很大的轉機。我妹帶她去大阪住半個月, 在那段離開老家的期間裡,老大終於接觸了漫畫的魅力。我妹買給她看的都是最新的最超夯的少女漫畫,如此才能成功了讓她看得入魔。只可惜那系列的內容有點出乎我能接受的程度,但是趁媽媽不在她已經看了好幾集了,來不及了,身為媽媽的我只能感謝她對漫畫刮目相看,因為我相信看漫畫並沒有不好,看漫畫也可以學漢字,可以學歷史,還可以學不少人生道理,只要內容更好一點就。。。更好。
她好一陣子看那系列看得太入迷,有空都看那本已經看了好多邊的書,但是終於她看膩了。我靈敏的去抓這個時機,給她一本老舊的漫畫書。那是,我從我老家挖出來的一份寶物。
(繼續閱讀...)
文章標籤

ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(141)

  • 個人分類:education
▲top
«1...45611»

me

最新文章

  • 我回來了
  • 我設了新的FB頁。以後在那邊發表新文章!
  • 再會了,我心愛的三更半夜(下)
  • 再會了,我心愛的三更半夜(上)
  • 給我嗎?
  • 132億光年與我的生命。
  • 料理PHOTOS——snap dish
  • 暑假出國,,,可以當作一個減肥的機會!
  • 歐洲旅行後,,,jet lugs中
  • 與指揮者相對而視,最廉價的幸福時光。

最新留言

  • [15/04/16] merida33 於文章「名若其人??——九州宮崎的名產,金柑(金...」留言:
    昨天從東京回台灣,可惜沒多買一些金橘(玉玉),好甜喔!台灣類...
  • [14/12/14] 硬碟救援 於文章「我設了新的FB頁。以後在那邊發表新文章!...」留言:
    他要力裡大這公全在是走一這下本說和得開打中 k2h4g...
  • [14/11/14] ssvag4e82 於文章「再會了,我心愛的三更半夜(下)...」留言:
    §跟前夫相﹉識﹌六○年〇,﹌直到最○近才看§清...
  • [14/11/10] Phoebe 於文章「日本幼稚園要求的『媽咪親手做的布袋』可以...」留言:
    我們明年要搬到東京生活,女兒會在東京唸幼稚園,正在煩惱幼稚園...
  • [14/10/31] bc5oiv4sm 於文章「歐洲旅行後,,,jet lugs中...」留言:
    ﹉診﹂所○強姦網﹉站﹍流出 goo.gl/ClgF...
  • [13/12/25] l8e34ddb0 於文章「給我嗎?...」留言:
    ○這□有♂gaY葛葛-☉最愛☉的.性藥♂ㄝ ...
  • [12/12/13] Roseliang 於文章「給我嗎?...」留言:
    Dear~ 我支持你 看到你發文了好開心呢^^ 我...
  • [12/09/18] rosalinideama 於文章「我的『變身紀念日』...」留言:
    讀了這一篇讓我有跟妳一樣滿懷的感觸啊!!...
  • [12/08/17] 埃及拉麵 於文章「歐洲旅行後,,,jet lugs中...」留言:
    照片都好有感覺呀~ 害我也好想去呀 ^ ^ 好玩嗎...
  • [12/07/16] 埃及拉麵 於文章「最近。...」留言:
    ^ ^ 好棒呀~ 我也快10年沒到那麼遠的國度了 期待你...

文章分類

  • interior (2)
  • language (2)
  • movie (6)
  • food (4)
  • travel (8)
  • about me (8)
  • no nukes (5)
  • Fashion (6)
  • essay (14)
  • education (19)
  • feeling (25)
  • 未分類文章 (1)

文章搜尋

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: