如果有一天早晨你半睡半醒把毛毯拉到肩膀，這就是秋天的開始．白天的太陽還很大，氣溫也上昇到令人陷入錯覺；我還在盛暑中那麼的熱，不過其實秋天的腳步一天又一天的走上來，接近一步，早上的氣溫就下降一度，最後一天你會被秋天的嘆氣涼醒，想；今天應該把衣櫃裡的服裝換成應季的．
舊的不去新的不來，這句話真的很明理的．大人，身體已經長大不了(除非你增體重)，所以，做換季更衣作業時，應該用一種冷血的心態面對衣服，用無情的心態把衣服分成兩類；要留的跟要丟的．不然，衣櫃很快就塞滿到再也不能放的地步，難道你這季不要買新款? 我不能不買，所以，還是要丟．我的規則是如此；有污垢等的瑕疵或當初買便宜的又膩了，這種可以丟．沒穿兩年，可以丟．相反的要留的規則是，有回憶的不能丟．比方說，我那件我外婆編的毛衣，雖然沒有符合今年的造型所以先不會拿來穿上，不過我一直把它好好保管，而且，也相信以後會有機會穿它．還有，我尊敬的那位設計師的衣服，不管我這幾年有沒有穿過，都不可以丟，除非它的布料已經破了或起了毛球．按照這些規則，我用銳利的眼光來檢查自己的衣服，畢竟當初都是因為喜歡所以買的，基本上都很捨不得，但是要狠心丟幾件，最後是憑著自己的感覺走就對了．
透過如此整理衣櫃的過程中，我也學會甚麼樣的衣服會符合「丟」的規定，學會以後我也很少買這種條件的．Gap，uniqlo等的快速服裝系列我不會非常珍惜，都是現場突然想要買就買的便宜貨，穿了一期就開始不喜歡了，所以我後來開始想這樣不太環保，花錢的方式也不太用心的．相反的，我也發現，有一些衣服每年都過關，留在我的衣櫃裡．大學時代買的牛仔褲，大學時代買的格子洋裝，還有，不管了一下子想不起，總之都是超過1萬塊的衣服，雖然買的時候害我狠心，但它們非常經得起時間，你看，明年會膩的3000日圓，或，可以穿10年(以上)的16800日圓，哪一個比較劃算??
幫自己更換服裝固然挺麻煩的，不過當媽咪的，還得幫小朋友更換衣服．禮拜天的下午，樓上有3個寶貝(包蛞老公)玩電動的笑聲嘰嘰咯咯，我卻很孤單地坐在榻榻咪的小房，在自己面前放著兩個透明整理箱．箱子裡面滿是一大堆女兒們的秋冬服，我不得已的動手，一件接一件地檢查有沒有太顯眼的污垢，是不是已經太小了．雖然剛開始因為在一堆衣服山之前怕自己的存在太矮小所以就是硬著頭皮，不過愈來愈看到更換衣服不一樣的側面，樂於其中．
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)
人生太多出其不意亂我的生活亂我的人生規劃，真的沒想到像311
以及後續那些可怕的事故這種悲劇直接的間接的影響到我的人生，雖
然很難過而且痛苦不過又不想要輸給它，因為我想我人生中最大的幸
運自從我遇到你們臺灣的時候開始一直到現在都給我另一個觀點，另一個幸福，這可以說是另一個內在世界，另一個生活．這樣的幸運我非常珍惜，而且很欣賞我自己有那樣的好運氣，那應該也是我無可救藥的正面思考所帶來的吧，所以我不想輸，也希望我女兒們可以享受同樣的幸福．我會努力，為了孩子全力以赴，首先要把我的中文能力大大提高，能讓孩子們成為能跨國起飛，充實自己之後再飛回來而重新建築故國的人．(呵呵 說得有點太理想了，請寬恕!!)
舊網誌在 here ♥ 請按「讚!」到你的Facebook or Twitter...↓↓↓ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10)
9/23更新: OurPlanetTV的總裁采取我的翻譯，把翻譯插入到他們的影片，現在你們可以看有字幕版!! 我很高興喔!! (右下的 cc =字幕的開關，如果你們在此找不到 cc 按鈕，那也可以直接去YouTube看影片．=> http://youtu.be/TjLRe2-71NA
今天我想在此跟你們分享，昨天在東京舉行的「再見，核能」遊行，雖然我自己沒有參加(我帶小朋友去山梨玩小溪，這也是父母該守的本分，但我媽媽!! 今年60幾歲的媽媽，她獨自參加了，因為她想保護她的孫子，也不想給他們不好的未來．
這次遊行跟上周示威比起來，更穩定更溫柔，因為這次的發起人就是獲得諾貝爾獎的文學家:大江健三郎，還有幾位文化人．
ayaco 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(8)
昨天晚上看了場怪夢．
不知道如何到達，但夢裡的我剛到了臺灣，也很清楚的知道自己在機場裡．身上沒有帶孩子，獨自一個人．機場很白，白得使我一時感到頭暈那麼的白．很純白很寬敞的大廳裡，許多藝術家正在工作，好像那是機場為他們提供的一間共用工作室．那是四方沒有牆壁的穿堂，而我從樓上扶著欄杆用俯瞰的角度來看樓下．白色工作室充滿著有聲有色的自由風，就是藝術家散發的一種特殊的氣氛．有的用電腦，也有的對著畫架，每一個藝術家在那間共用工作室裡進行自己的計劃，但他們的工作好像彼此緩緩的連結，固然目前是做自己的作品，但他們又有共同的理想，而為實現那個理想全力以赴，就是那樣的感覺．按常理，機場裡絕對不會有這種空間，但是在夢裡，總是這樣，狀況再怎麼離譜，做夢的人也很會接受，所以我也清楚無比地知道，這是機場裡的工作室，一點也沒錯．我被他們有聲有色的迷住了，好一段時間一直沒有離開，扶著欄杆繼續觀察他們的作業．無意間，有一個年輕的女藝術家走到我身邊，說，她可以帶我去工作室參觀．這時候我們聊甚麼，我都忘了，不見得根本也沒有那場戲，總之，我看了她留到肩膀的漆黑頭髮，緩緩地卷，而在她肩膀上，隨著她講話輕飄飄地晃，她搖頭咕嚕咕嚕地蹦．
「時間差不多了，走吧」
她非常溫柔地這麼說，所以我們走出那個地方．雖然我忘了帶護照，出了一身冷汗，但莫名地被解放到外面，畢竟這是我做的夢．一出了大門，我就被吹了一陣熱風，難怪外面非常悶熱，熱到有點喘不過氣來的地步，但是我心裡卻雀躍，因為不管誰否定，夢裡的我終於到了想了很久的臺灣，雖說景色一點都不像臺灣．
ayaco 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(12)
昨天晚上突然想跟老二一起睡，所以我鑽進她的床，早上我比她早起
，她起來的時候我問你；知不知道媽媽陪你睡，她說我知道阿，早上還很早的時候我有醒來，看到媽媽在我旁邊睡著，我好想吻你，不過你朝著牆壁那邊睡，我又試著把你翻過來，但是搬不動，所以放棄了，再睡了．...我們怎麼這麼相愛!!(最近沒有時間寫至於京都旅行的文章，不過也想分享一些小小情緒上的波動，雖然忽好忽壞，不過通通都是屬於真正的心情．)
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)
今天開車上班時，放了「就想賴著你」的MP3聲音，聽聽臺灣明星
講話，就是很突然，突然想要哭了．自己也不曉得為何流淚，不過應該是太想念中文世界了．我真想把自己深深泡浸一堆中文裡，被中文淹死也可以...舊網誌在 here ♥ 請按「讚!」到你的Facebook or Twitter...↓↓↓
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(20)
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(7)
Goodbye, Nukes
我新建了FB頁，我想在此分享有關核能&輻射問題的contents．
我以前也提過，臺灣的核四離臺北太近，一旦有事，受影響的人數比日本更多．而且，輻射問題並不是甚麼人數的問題，我們全世界再度考慮是否真的需要核能這個可怕的東西．
我不要太激動，也不要太冷漠，我想安靜的繼續考慮，也想溫柔的向大家發表一下我的意見．可以支持的話，請你加入Goodbye, Nukes!!
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19)
「我跟你爸，35年前來過這裡」我媽媽深情地看著由歧神社高到要看得仰得一個不留神從石階後倒的神木這麼說．鞍馬的山腳，空氣清徹，又安靜，不停聽到的只是「蟬時雨」而已．因為以前的日本有神佛習合的習慣的關係吧，以由歧神社為這一坐神秘的山的入口，再上好長好長的石階就可以到鞍馬寺．
到了鞍馬寺金堂，應該是因為被剛走上來的幾百段石階折磨了，所以體力上效果也明顯地有吧，我對著寺廟站著的時候，那一帶充滿的強烈的靈驗直接浸入到我心扉，令我情不自禁地掉了眼淚． 雖然我並不是神道信徒，也不是佛教信徒，但，古代的人認了那坐山是神的山、佛的山，它本來就擁有的自然釀成的靈性，令人感到被籠罩著神秘力量．在那裡面，我緊緊地閉上眼睛，在胸前合掌，而祈禱了好久，好久．久到被媽媽問到底祈願了甚麼的地步．「那還用說，請山把輻射問題早日解決，保護東日本的小孩啊」...想來，折磨了我的不僅是石階，而是這幾個月裡體驗過的所有的艱辛．
「要下山嗎」參拜完畢，休息也差不多了，我如此問媽媽．因為媽媽在爬那幾百段的石階時，呼吸很急促，還得在休息台停下來，所以我看她年紀也不少了，還是下山比較好．不過媽媽卻突然東張西望，在找甚麼的樣子，她說有沒有賣水，說是「我挺想再繼續爬山」
「不行喔，我看你體力不夠耶」我進諫，不過她也聽不進去，繼續找賣水的地方，所以我說「那，買不到水，要放棄喔?」我在金堂周圍繞了一圈，結果沒有找到販賣機，為母親的身體著想，心裡偷偷感到放心．「媽，沒有賣水耶，下山吧」 媽媽接下來的行為使我喫一驚．雖然我說沒拿到水，她，居然跑去手水舍(為淨心的水)喝了一口水，又說，「走吧，上去」
在往奧院的山路的門口，她還拿到一條拐杖，是給香客借用的，笑著說「有了這個，我再也不怕山路了」為何，為何，她硬要繼續走上去．我莫名其妙地跟著她．由於細雨忽然下忽然停那樣的天氣，山上的空氣帶有濕度，不過就像不斷地被淋著噴霧器的水似的，感覺非常舒服，也令我深深感謝可以如此淋雨的幸福．在東日本時，雖然輻射量已經減少了下來，不過還是不敢儘情地去淋雨．我讓自己深呼吸，讓自己享受應有的森林之恩惠．好像，這是我的巡禮．
鞍馬山上是那位著名的歷史英雄「牛若丸=源義經」生長之地．傳說中，他在鞍馬山中跟天狗學武術．雖然不知天狗是否真的存在，但我們還可以體會他在山上如何鍛鍊自己的．山上的路不只是非常險要，而且由於這一帶的地理學性特徵，形成了非常特別的地形．叫做「木根路(木の根道）」．我看提示牌，嘀咕嘀咕地講了出來．「因為這裡的地盤太硬，樹木沒辦法把它的根往地下伸進去，因此形成了很多根子在地面上露出的奇觀」
「就是這個．這個我想再度來看的」我媽目光炯炯地說．「35年前，跟你爸一起來，一起走了這條路」原來，牛若丸跳著鍛鍊身心的地形，也就是他們年輕時的愛情小徑．雖然現在的他們相處得挺冷漠，也看不出彼此那麼相愛，但是，當然有一段激情的時期，然後，這條小徑是那個證據．「那時候我們倆看了很感動，至今爸爸會提到這個地方的事」媽媽用好似眷戀過去的同一條小徑的眼神，就跟我這麼說了．
經過這條木根路，我們到達奧院．從奧院起，山路就變成直到貴船的下坡了．媽媽的腳步仍然緩慢，每次遇到泥濘，我都提醒媽媽要小心，她小心翼翼的放慢腳步又唸唸「29歲的年差，實在太大喔，你那麼輕鬆，我都快累壞了」，不過她的神情看上去明顯的滿意．真沒想到，我的巡禮竟然涉及到我父母失復得的愛情聖地．
不知是牛若丸，還是山猿，我們幾乎沒有形像可言的方式來下山．終於聽到山腳的人類界聲音時，我們的腿都走酸，但渾身充滿了莫名的快意．艱難的一切通通都被山神移除，我重新確認，世上的確有所謂的power spot，我的神(或類似的存在)在自然環境裡存在著．只要我衷心的對著祂，祂會為我淨心，給我重新努力的力量．我也相信世上都有這樣的地方，只要是自然環境，到任何地方我可以一樣的恢復自己，不過，重點來了，以我看呢，京都，與其它城市相形之下遇到power spot的機率較高．真不愧是名副其實的世界文化遺產的城市．
那麼呢，沒有形像可言的累得好慘的兩個母女，一下山就走到充滿風情的貴船了，我不得不承認，這時候我不禁覺得自己好像被扔到不合適宜的地方來了，剛剛的神秘氣氛都沒有了，有的是家家戶戶瀟灑到不行的高級餐廳．貴船是以「川床料理」而聞名，是在風光明媚的清溪裡直接放的地板上讓客人用餐的玩意．感到非常好奇，我試著接近門口，快速瞅了一下價格，而逃之夭夭，哎唷，都一人超過1萬日圓的套餐而已．媽媽調皮地笑著說，「看吧，我早就知道很貴，那年我跟爸爸也花了不少錢吃到一點點一點點的流水素麵，就是在這裡!!」
「鞍馬~貴船散步路」
叡山電車 「鞍馬」車站（終点）下
山路(由歧神社~鞍馬寺~木根路~奧院)*全程約2小時
貴船巴士站~「貴船口」車站 搭巴士
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(68)
京都是以夏天強烈的暑熱而聞名的古都．出發前，我媽替我研究行程時，沾著腦袋都是這個問號:「哪裡可以躲避京都熱死人的暑氣啊?」 想啊想，她第一個想到的就是鞍馬、貴船那一帶靠山的地區．結果咧，媽媽的想法非常正對．在鞍馬車站下車，我就覺得好像涼了好幾度，空氣的透明度也提高了很多．源氏物語的1000年前，京都市內的夏天已經是挺熱的(當然現代更熱)，所以貴族非常珍重從這些地區拿來的冰塊，是把冬天的時候凍結的冰塊保管在叫做「氷室」的洞內而到了夏天正經地拿出來，專程到京都市內的貴族毫宅送上來的，貴族們在這個冰塊周圍團坐，而嬉嬉哈哈玩了只有他們才能享受的樂趣．從此可知，這些靠山的地區直到如今比市內涼快得很多．
我們到了鞍馬的時候正好很快就是中午．所以我跟我媽進了一家餐廳．雖然店內(食堂)裝潢得挺普通，但是這家的料理卻真的很不錯．我們點的是「素麵」(真的只叫這樣而已)，不過來的是...，真是超乎我們的想像．雖然是簡單的料理，但，所以才難得這麼精緻．素麵，海蝦，蘑菇，豆腐，蛋，這些食材布置得正美，分量也剛剛好，還有，素麵吃起來也不硬不軟，煮得非常對．這美麗好吃的午餐才1000日圓，是不是太劃算??
吃完後，我發現旁邊有一本筆記本，感到好奇而翻開看看，原來裡面都是客人的感想．那些客人當中也有影視明星的簽名，據說他為了攝影來到鞍馬，順便在這裡吃飯．包kuo他，筆記本裡面的客人們異口同聲的讚賞：這裡的料理「好吃」「精緻」「藝術」「想以後再來」．那，我的感想，也是一樣啊．他們好像點了1800日圓的套餐，或是更貴的．當然也可以點那些，而且，連素麵都這麼好吃，不用說更貴的套餐了．不過呢，如果你到鞍馬，發現時間有點早，肚子還沒那麼餓，那也可以考慮點「素麵」(1050日圓)，我非常地推薦!!
我剛到了京都，直接到這裡來了，跟媽媽一起的旅行就要正式的開始了．我心裡莫名地激動了，所以我心血來潮拿起一支筆，翻開筆記本全新全白的空白頁．我邊想邊寫的時候，這家餐廳的女將(老闆娘)用氣質優美的京都弁(腔／方言)說，「啊，小姐鞤我們寫喔~，謝謝呢~」 我向她微笑，微笑著想，這家工作人員也很溫柔，他們的溫柔又增添了料理的美味．
くら満荘〒601-1111 京都市左京区鞍馬本町600TEL：075-741-2058 FAX：075-741-3480http://www.kuramasou.net/*他們是「料理旅館」，所以也可以投宿．住的人可以在客房(和室)享受漂亮美味的日本料理，應該很棒喔!!*提示「
叡山電車」的「一日周遊票」(1000日圓)的人也可以享受女將親手準備的熱咖啡喔!!
ayaco 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(74)
