從今天起我想在此向你們介紹一下，上周和母親一同過訪的京都旅行當中印象深刻的幾個地方/商店/餐廳等等的感想和信息．
先解釋一下比較好吧，題目中的「大人女子」你們應該看不懂，這是這幾年在日本流行的說法，意思是「大人」不過還維持「女子(少女)」的想法/氣氛的人．以雜誌風格來說明應該比較清楚，大人女子的經典是寶島社刊出的「Spring」「INRED」那些雜誌．時尚，又，不要獻媚，可愛，又，不要少孩子氣．雖然我老公一向不喜歡這個說法；「誰是大人女子啊，大人才不是女子，不要這樣把自己的老化現象混下去」 不過，我跟媽媽一旦出門，兩個就脫出家庭主婦的身份，那，我們是誰呢? 大人女子，應該很適合．
先解釋一下比較好吧，題目中的「大人女子」你們應該看不懂，這是這幾年在日本流行的說法，意思是「大人」不過還維持「女子(少女)」的想法/氣氛的人．以雜誌風格來說明應該比較清楚，大人女子的經典是寶島社刊出的「Spring」「INRED」那些雜誌．時尚，又，不要獻媚，可愛，又，不要少孩子氣．雖然我老公一向不喜歡這個說法；「誰是大人女子啊，大人才不是女子，不要這樣把自己的老化現象混下去」 不過，我跟媽媽一旦出門，兩個就脫出家庭主婦的身份，那，我們是誰呢? 大人女子，應該很適合．
